Sunday, December 19, 2010

Billy Peeble's Christmas

I’m kind of on hiatus from some medical procedures for a couple days, and I’m not sure what my schedule is going to be for the next week or so, so I’m going to share with you today my Christmas offering of Some Of The Best Things Ever Written About North Dakota.

I’m not a big fan of James W. Foley, our long time North Dakota Poet Laureate, but I'd agree with most North Dakotans that he’s a pretty good poet (technically, at least--he writes in classic verse) and he has a good feel for our state and the prairie and its people.

Short biography: Born in Missouri in 1874, moved to North Dakota with his family almost immediately after his birth, lived here, mostly in the Medora area, until ill health sent him seeking a better climate in southern California. His biographers have said he had a “homespun” philosophy of life and the enviable ability to put it into words of the common man.

He published numerous volumes of poetry, apparently with sales enough to support himself, and many of them targeted at children. He died of cancer in 1939 at age 65 in California and is buried in Forest Lawn Cemetery.

Here’s my favorite, I guess, of his poems, in my opinion probably the best Christmas poem ever written in or about North Dakota. Especially if you read the last two lines very, very slowly. Merry Christmas.


BILLY PEEBLE’S CHRISTMAS

By James W. Foley

Billy Peeble he ain’t got no parents—never had none ‘cause

When he was borned he was an orfunt; an’ he said ‘at Santa Claus

Never didn’t leave him nothin,’ ‘cause he was a county charge

An’ the overseer told him that his fambly was too large

To remember orfunt children; so I ast Ma couldn’t we

Have Bill Peeble up to our house, so’s to see our Christmas Tree.

An she ast me if he’s dirty; an’ I said I guessed he was

But I didn’t think it makes no difference with Santa Claus.


My his clo’es was awful ragged! Ma, she put him in a tub

An’ she poured it full of water, an’ she gave him such a scrub

‘At he ‘ist sit there an’ shivered; and he tol’ me afterwurds

‘At he never washed all over out to Overseer Bird’s!

‘An she burned his ragged trousies an’ she gave him some of mine;

My! She rubbed him an’ she scrubbed him till she almost made him shine,

Nen he ‘ist looked all around him like he’s scairt for quite a w’ile

An’ even when Ma’d pat his head he wouldn’t hardly smile.


“En after w’ile Ma took some flour-sacks an’ ‘en she laid

“Em right down at the fireplace, ‘ist ‘cause she is afraid

Santa Claus’ll soil the carpet when he comes down there, you know

An’ Billy Peeble watcher her, an’ his eyes stuck out—‘ist so!

“En Ma said ‘at in the mornin’ if we‘d look down on the sacks

‘At they’d be ‘ist full of soot where Santa Claus had made his tracks;

Billy Peeble stood there lookin’! An’ he told me afterwurds

He was scairt he’d wake up an’ be back at Overseer Bird's.


Well, ‘en she hung our stockin’s up and after w’ile she said:

“Now you and’ Billy Peeble better get right off to bed,

An’ if you hear a noise tonight, don’t you boys make a sound,

‘Cause Santa Claus don’t never come with little boys around!”

So me an’ Billy went to bed, and Billy Peeble, he

Could hardly go to sleep at all—ist tossed an’ tossed. You see

We had such w’ite sheets on the bed an’ he said afterwurds

They never had no sheets at all at Overseer Bird’s.


So we ‘ist laid and talked an’ talked. An’ Billy ast me who

Was Santa Claus. An’I said I don’t know if it’s all true,

But people say he’s some old man who ‘ist loves little boys

An’ keeps a store at the North Pole with heaps an’ heaps of toys

W’ich he brings down in a big sleigh, with reindeers for his steeds,

An’ comes right down the chimbly flue an’ leaves ‘ist what you needs.

My! He’s excited w’en I tell him that! An' afterwurds

He said that they never had no toys at Overseer Bird’s.


I’m fallin’ pretty near asleep w’en Billy Peeble said:

“Sh-sh! What’s that noise?” An’ w’en he spoke I sat right up in bed

Till sure enough I heard it in the parlor down below,

An’ Billy Peeble, he set up an’ ‘en he said: “Let’s go!”

So we got up an’ sneaked down stairs, an’ both of us could see

‘At it was surely Santa Claus, ‘ist like Ma said he’d be;

But he must have heard us comin’ down, because he stopped an’ said:

“You, Henry Blake and William Peeble, go right back to bed!”

My goodness, we was awful scairt! An’ both of us was pale,

An’ Billy Peeble said upstairs: “My! Ain’t he ‘ist a whale?”

We didn’t hardly dare to talk and got back into bed

An’ Billy pulled the counterpane clear up above his head,

An’ in the mornin’ w’en we looked down on the flour-sacks,

W’y sure enough we saw the soot where he had made his tracks.

An’ Billy got a suit of clothes, a drum, an’ sled an’ books

Till he ‘ist never said a word, but my, how glad he looks!


An’ after w’ile it’s dinner time an Billy Peeble set

Right next to Pa, an' my! how he ‘ist et an’ et an’ et!

Till he ‘ist puffed an’ had to leave his second piece of pie

Because he couldn’t eat no more, an’ after dinner, w’y

Ma dressed him up in his new clo’es, an Billy Peeble said

He’s sorry he’s an orfunt, an’ Ma Patted Billy’s head.

W’ich made him cry a little bit, an’ he said afterwurds

Nobody ever pats his head at Overseer Bird’s.


An’ all day long Pa looked at Ma an’ Ma she looked at him,

Because Pa said ‘at Billy looked a little bit like Jim

‘At was my brother, but he died oncet, years ago,

An’ ‘at’s why Billy Peeble makes my mother like him so.

She says ‘at Santa brought him as a present, ‘ist instead

Of little Jim ‘at died oncet. So she ‘ist put him to bed

On Christmas Night an’ tucked him in an’ told me afterwurds

‘At he ain’t never going back to Overseer Bird’s.

Friday, December 03, 2010

Dancing Dakota

It all started with a posting on my blog back in July, when I was writing in praise of Chuck Suchy and his music. I said “My two favorites (of Chuck’s songs) surprisingly, are a couple of waltzes, “Saturday Night at the Hall” and “Dancing Dakota.”

That prompted a response from Tom Isern over in Fargo, he of “Plains Talk” fame, who wrote:

“So Jim, will you join a campaign to designate "Dancing Dakota" the new state song of North Dakota? I believe a waltz is the appropriate sort of song for a prairie state, and this one is just right.”

I wrote back that I agreed, but was nervous about finding a legislator who would introduce legislation to do that. After all, our North Dakota State Song, “North Dakota Hymn,” is embedded in Section 54-02-04 of the North Dakota Century Code (along with the State Bird, and the State Tree, and the State Fossil and the State Grass and the State Beverage, among other official things) and has been there for almost 90 years. There is also a North Dakota State March, “The Flickertail March,” designated in NDCC 54-02-09.

The North Dakota Hymn was written by our former Poet Laureate James Foley. In 1926 Minnie J. Nielson, North Dakota Superintendent of Public Instruction, asked Foley to write the lyrics for a song about North Dakota. Foley created a poem that could be sung to the “The Austrian Hymn.” Dr. C. S. Putnam, conductor of the North Dakota Agricultural College Band in Fargo, arranged music for Foley's work. The first public presentation of the “North Dakota Hymn” was in the Bismarck City Auditorium in 1927.

Frankly, that was probably one of the last times it was performed in public. First, it’s not a very good song—oh, the lyrics are patriotic enough, but very 1920-ish—and second, there probably weren’t 40 Austrians in the entire state, so why we chose their tune was a mystery. Maybe Minnie and Foley and the Legislature just figured there weren’t enough Austrians around to object to us stealing their melody.

I can honestly say I have never heard it. Or if I did, it did not make enough of an impression on me to register. It wasn’t part of the repertoire of the Hettinger High School Band when I was there. So I certainly wouldn’t have a problem “joining a campaign” to change it. Except that my record at trying to get official things changed is pretty dismal.

So I did a little research. And I found out some very interesting things. Most of all, it is not unusual for states to have a number of official state songs. There are official State Waltzes, State Polkas, State Hymns, State Anthems, State Folk songs, and even a State Rock Song.

So I suggested to Tom that perhaps we should just ease into this by trying to get “Dancing Dakota” designated the Official North Dakota State Waltz. Who could be opposed to that?

I called Chuck Suchy. He really didn’t want any part of another one of my schemes, but would not object to us seeking such a designation. And Tom said, “What the heck? Why not?” So we’re off.

A few weeks later, I mentioned this to a friend of mine, State Senator Connie Triplett of Grand Forks. And she thought it was a great idea! I mentioned it to another friend of mine, State Senator Tim Mathern of Fargo, and he agreed. (Tim, coincidentally, was the Senator who introduced the bill to change the name of North Dakota to just Dakota back in 1989. He’s a fearless soul.)

So I guess we’re going to do that. I wish I could play the whole song for you right here on my blog, but we don’t have an mp3 available (although Chuck told me last night he’d work on that). But you can listen to the first few bars of it here. And Chuck was nice enough to send me the lyrics, which I’ll include at the end of this post. If anybody out there knows how to make an mp3 and put it on YouTube, we can use my CD, and we could all really appreciate the song. Otherwise you’re just going to have to buy the CD, or come by my house and listen to it.

I know, I know, some of you are just itching to say “But Jim, it’s called ‘Dancing Dakota,’ not ‘Dancing North Dakota.’ You trying to pull something here?”

Don’t worry, it’s okay. I’ll tell you why. State songs come in all colors and flavors. For example:

North Carolina’s state song is “The Old North State,” and the lyrics never mention “North Carolina”—in fact Carolina is only mentioned once, but it’s a pretty good song.

One of Florida’s official state songs is “Old Folks At Home” (better known as “Way Down Upon The Swanee River”) and doesn’t mention Florida at all. Same with “You Are My Sunshine,” the state song of Louisiana.

“Home On The Range” is the official state song of Kansas—no mention of the state though.

Washington’s State Folk Song is “Roll On, Columbia, Roll On” by Woody Guthrie. The Legislature discussed, but never passed, adopting a State Rock Song: “Louie, Louie” written by Richard Berry and made famous by The Kingsmen back in the ‘60’s.

Ohio, though, did adopt a State Rock Song, “Hang On Sloopy,” by the McCoys (you’ve got to be my age to remember them). The McCoys were originally from Dayton, Ohio. In 1985, the Ohio General Assembly approved "Hang on Sloopy" as Ohio's Official Rock Song after Joe Dirck, a columnist for the Columbus Citizen-Journal, wrote a column about the State of Washington considering the adoption of its own rock song. The Ohio General Assembly responded by making "Hang on Sloopy" Ohio's rock song. Ohio is the only state to have an Official Rock Song.

The resolution adopted by the Ohio Legislature read, in part:

"WHEREAS, "Hang On Sloopy" is of particular relevance to members of the Baby Boom Generation, who were once dismissed as a bunch of long-haired, crazy kids, but who now are old enough and vote in sufficient numbers to be taken quite seriously"

and

"WHEREAS, Adoption of this resolution will not take too long, cost the state anything, or affect the quality of life in this state to any appreciable degree, and if we in the legislature just go ahead and pass the darn thing, we can get on with more important stuff. . . . ."

"Hang on Sloopy" is now also the official song of the Major League Baseball team the Cleveland Indians who play at Progressive Field (no, the name has nothing to do with the political affiliation of the city, the team or its owners—naming rights were sold to the Progressive Insurance Company, so all you conservatives can just take a deep breath and relax) Cleveland Ohio. The song is played during the middle of the 8th inning. You can read House Concurrent Resolution of the 116th General Assembly of Ohio in its entirety, and also read the Lyrics to “Hang On Sloopy,” by going here.

There are a lot of seriously great state songs, many of them well known nationally, such as “Rocky Top” and “The Tennessee Waltz” in Tennessee, “The Arkansas Traveler” in Arkansas, “Rocky Mountain High” in Colorado, “Georgia On My Mind” in Georgia, “My Old Kentucky Home” in Tennessee, “Oklahoma” from the musical of the same name in Oklahoma, “Carry Me Back To Old Virginny” in Virginia and “Yankee Doodle” in Connecticut.

No doubt folks in those states are proud of their state songs (okay, we’ll forgive Connecticut). But I doubt there’s more than a handful of North Dakotans who can sing the North Dakota Hymn. Now “Dancing Dakota,” there’s a song to be proud of.

I think Connie’s going to get this done. I think she’ll find lots of co-sponsors, and lots of Senators and Representatives who like to waltz, especially to Chuck Suchy’s music. Here are the lyrics. It’s such great poetry. I hope you can hear the music soon, if you haven’t.

DANCING DAKOTA

Chuck Suchy copyright 1989

The music is calling

quiet and clear

A voice gently falling

on the listening ear

It calls from the river

the wind and the trees

It calls I know you

do you know me?

For I am a dancer

I am the dance

I am a dreamer

living romance

I am all ages

timeless I be

I am Dakota

please dance with me

Chorus:

Dance Dakota

far as you see

Dance and the

spirit renew

Dance Dakota

long may we be

Dancing Dakota

with you

I am the magic

of mid-winter night

I am the warmth

of Spring morning bright

The aura of Autumn

in quiet repose

A sunset of Summer

a wild prairie rose

I've been dancing

thousands of years

Many for partners

I dance joy and tears

Flags o'er me flown

I've given the chance

I am Dakota

may I please have this dance

Chorus

I dance with the sun

I dance with the rain

I dance with the one's

who come home again

I dance with justice

with dignity

I am Dakota

please dance with me .

Chorus